スケール / Scale: 約 1：150 （Approx. 1:150）
サイズ / Dimensions（オブジェ本体＋アクリルケース / Object + acrylic case）
　　：H約 940 × W 293 × D 293 mm
　　：Approx. 37.0 × W 11.5 × D 11.5 inches

現実にはあり得ない構造物のオブジェ、仮想の建築物です。ジオラマの手法を用いたアート作品として制作しました。（縮尺 S＝１／150程度を想定・Nスケール）　2017年「三歩進んで二歩さがった時にひらめく 門（１号棟）」、2017年「三歩進んで二歩さがった時にひらめく 門 弐號棟（２號棟） に続く３作目。
　
「歩く建築」という発想は1960年代からあり、イギリスの実験的な建築家グループ「アーキグラム」が提唱したものが有名です。　2000年代日本の某有名アニメーションが初めてではありません。

A fictional architectural object that could not exist in reality. It was created as a work of art using diorama techniques. (Scale: approximately S = 1/150, based on N scale.) This is the third work following the 2017 works The Gate That Came to Me When I Took Three Steps Forward and Two Steps Back (Building No. 1) and The Gate That Came to Me When I Took Three Steps Forward and Two Steps Back, Building No. 2.

The concept of “Walking Architecture” dates back to the 1960s, most famously associated with Archigram, an experimental architectural group in the United Kingdom. It did not originate with a certain famous Japanese animation of the 2000s.

Published December 13, 2021

• ACアダプターを電源としました。　LEDによる照明は３系統あり、個別にスイッチを設けています。
• 台枠外周部に１系統（記号A）
• 建物内部の電球色LED用に１系統（記号B）
• 外部ライトアップ白色LED 用に１系統（記号C）
• 以上の計３系統のACアダプター容量は、計算上必要とされるアンペア数の約1.4倍を目安に選択。
• このオブジェに使用している全ての 3mm砲弾型LEDは、１つ１つに CRD（E-153）と560Ω抵抗 をハンダ付けし、LEDの寿命に配慮しています。（LEDは全て並列接続）

• An AC adapter is used as the power source. The LED lighting is divided into three circuits, each with its own switch.
• One circuit for the perimeter of the base frame (A)
• One circuit for the warm-white LEDs inside the buildings (B)
• One circuit for the white LEDs used for exterior illumination (C)
• The capacities of the three AC adapters listed above were selected to provide approximately 1.4 times the amperage required by calculation.
• For the longevity of the LEDs, each 3mm round-type LED used in this object is individually soldered with a CRD (E-153) and a 560Ω resistor. All LEDs are connected in parallel.
  　

• 照明：　個別スイッチ３系統（台枠外周部、建物内部、建物外部ライトアップ）、銅線
• 主な使用材料：
  • アクリルケース（防塵用・押出し透明５mm）、
  • ボール紙（世界堂 扱い・約1mm厚・株式会社ORION 製「白ボール・A3」）
  • イラストボード
  • 透明アクリル板（窓部分・0.2mm厚）、
  • 木材（台座部分＝シナベニア、ラワンベニア、アガチス単板）、
  • 艶消しアクリル絵具（ホルベイン・アクリラガッシュ）
  • ターナー「MILK PAINT・スノーホワイト」、
  • 高透明レジン「プロクリスタル880 」（水面）
  • ホルベイン「CRYSTAL VARNISH」（つや出し画面保護用ワニス・水面の波の表現に重ね塗りで使用）」
  • 他
    　
• 照明：　個別スイッチ３系統（台枠外周部、建物内部、建物外部ライトアップ）、銅線
  • 建物本体：3mm砲弾型LED + CRD（E-153）+ 560Ω抵抗 ＋ オルタネートスイッチ（２系統）
  • 台枠外周部：テープLED（台枠外周部、高演色2835 (60LED／m) 1.3m ＋ オルタネートスイッチ（１系統）
    　他。

• Main Materials:
  • Acrylic display case (dust protection; 3 mm clear extruded acrylic);
  • cardboard (approx. 1 mm thick; “White Board A3,” manufactured by ORION Co., Ltd. and distributed by Sekaido);
  • llustration board;
  • clear acrylic sheet (0.2 mm thick, used for windows);
  • wood (base: Japanese plywood, lauan plywood, and agathis veneer);
  • matte acrylic paints (Holbein Acryla Gouache);
  • Turner “MILK PAINT – Snow White”;
  • highly transparent resin (Pro Crystal 880, used for the water surface);
  • Holbein “CRYSTAL VARNISH” (a gloss varnish for surface protection, also applied in multiple layers to create the appearance of ripples on the water surface);
  • and other materials.

• Lighting: Three independently switched circuits (base-frame perimeter, building interior, and exterior building illumination), copper wire
  • Building: 3 mm bullet-type LEDs + CRDs (E-153) + 560 Ω resistors + latching switches (two circuits)
  • Base-frame perimeter: LED tape (high-color-rendering 2835 LEDs, 60 LEDs/m, 1.3 m) + latching switch (one circuit)
  • Other materials and components.